what chemicals are used to treat drinking water